Privacy policy

This page explains what information this site (tarokawazoe.com) collects about visitors and how it is handled. Nothing beyond what is described here is collected.

Last updated:

Operator

This site is run by Taro Kawazoe as an individual.

Questions about this policy are welcome through the contact form.

Analytics (Google Analytics)

To learn which pages are read and to improve the site, this site uses Google Analytics, provided by Google. It is loaded only if you agree. Before you agree, or if you decline, Google Analytics sends nothing and sets no cookies.

What is collected if you agree:

  • The pages you view and the page you came from
  • Your approximate region (country and city), and your device, browser, screen size, and language settings
  • How you interact with pages (scrolling, clicking links to other sites, and so on)

Page URLs are sent with everything after ? and # removed. If you came from another site, only that site’s domain is sent as the previous page. Google Analytics does not record IP addresses. The data is sent to Google’s servers (including in the United States) and handled under Google’s privacy policy.

Cookies: _ga and those starting with _ga_, which expire one year after you agree. Data used for detailed analysis is kept for two months. Google signals (reports linked to Google accounts) and advertising features are not used.

You can withdraw your consent at any time in the Cookie settings. Measurement then stops and the Google Analytics cookies are deleted.

Contact form

When you use the contact form, the following information is received. It is used only to reply to and handle your message.

  • Your name (a nickname is fine), email address, type of inquiry, and message
  • The language of the page you sent it from (Japanese or English, as a hint for the reply language) and the time it was received

To prevent repeated submissions in a short time, the sender’s IP address is turned into a keyed hash that cannot be reversed, and that hash is counted. The IP address itself is not stored. The hash is deleted from the database after 24 hours, but it remains in backups for the period described below.

Messages are kept in a database (Supabase, on servers in Tokyo) for one year after they are received and are then deleted automatically. Because they also remain in backups kept for recovery, they may remain for up to about two years in total.

To notify the operator that a message has arrived, an email containing it (your name, email address, type of inquiry, and message) is sent to the operator through Resend, an email delivery service in the United States. Apart from these services used for storage and delivery, the content of your message is not passed to third parties, except where required by law.

Storage for site features

The following are stored in your browser for site features. Neither is used for measurement.

  • site_lang (cookie): the language you chose with the language switch. As a cookie, it is sent to this site’s server when you open the site, and it is used only to open the top page in that language next time. It expires after one year
  • Your analytics consent choice (browser storage, not a cookie): whether you agreed and when. It stays in your browser and is not sent anywhere. You will be asked again after one year

External services

YouTube videos in articles are not loaded until you press the play button. When you do, the video is loaded in YouTube’s privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com), and YouTube’s (Google’s) policy applies from then on.

The site is delivered by Vercel. As part of delivery, access records (such as IP addresses) may be kept temporarily.

Links to other sites, such as social media, lead to services with their own policies.

Requests to check or delete

If you want to check or delete a message you sent, please ask through the contact form. The request is handled after confirming that it comes from you. Deleted messages remain in backups until those expire (up to about two years).

Changes to this policy

If what is collected or how it is handled changes, this page will be updated along with the “Last updated” date.